前略、月の浦ベースより

アイコンはこれを目当てに！（This is the WANKO Clock Icon）

　祝！！審査完了、ダウンロードはこちら（iTuneが開きます、03202012）。
　3/20がリリースなのでAppStoreでの表示には少し時間がかかると思います。
　iTuneでWankoでサーチして頂いてもヒットすると思います。　
　AppStoreや言いたい放題に感想等をおいて頂けると嬉しく思います（願）。

詳細(Details)

　 町野猫又からのメッセージ（Messages from Machino Nekomata）

　わんこ時計は永野あかね先生の漫画［わんBOX］から飛び出した癒し系ガジェットです。忙しい日々をお過ごしの皆様へ、わんこの和みパワーをお送りします。

　Wanko Clock is the healing gadget which jumped out of Miss. Akane Nagano's comics [WAN BOX]. I will send comfort Power of Cute SHIBA Dog for busy days to you over a fault.

　 永野あかね先生から一言(Messages from Akane Nagano)

　自分の描いたわんこが、色んな方のスマホ画面にお邪魔させてもらえるなんて嬉しいです。どうぞ可愛がってやってください。

　The WNAKO (SHIBA dog) which I drew is happy about, what is displayed on many people's iPads and iPhones. Please love and enjoy.

　 時計モード
　２４時間制時計を表示します。背景は時間毎に変更されます。わんこの鼻をタップすると、日付表示モードに移行します。

　The clock mode (in TAB Bar) is displayed for 24 hours Clock. A background is changed for every time. If the tap of the nose of Wanko (DOG) is carried out, it will shift to open date mode.

　日付モードでは、お散歩ワンコが登場します。画面をタップ＆ドラッグすると、そのあとを追いかけてきます。
　鼻をタップすると、時間表時モードに戻ります。

　A Wanko(dog) appears in the date mode. If a screen is dragged with a tap, a dog will pursue the back. If the tap of the nose is carried out, it will return to the mode at the timetable.

　 ストップウオッチモード
　ストップウオッチモードでは３ラップまでの時間計測ができます。
[わんBOX]のロゴを押すと、永野先生と、町野猫又のブログ（このページですけどね..）へジャンプできる扉が開きます。

　Time measurement to three laps can be performed in stopwatch mode.
If the logo of [WAN BOX] is pushed, the door which can be jumped to the blog of Akane Nagano, or Machino Nekomata will open.

　ラップボタンにより、ラップタイムを記録できます。ストップボタンを押すと、停止します。

　With a lap button, lap time is recordable. It will stop, if a stop button is pushed.

　３つのラップを記録し終えた状態です。クリアボタン（どんぶり）を押す事で計測を再会できます。

　It is in the state which finished recording three laps. Measurement can be again met by pushing a clear button (bowl).

　尚、このプログラムはiPhone,iPad充電中でも表示できるように、ポートレート位置（正位置）と天地逆位置の両オリエンテーションをサポートしています（バグではありません（笑））。
　電池の減りを気にする事無く、癒しの時間をご堪能ください。

　This program is supporting both the orientation of a portrait position and a top-and-bottom reverse position (Up side Down position) so that it can display also in iPhone and iPad charge (it is not a bug :) ).
　Please enjoy a healing time, without caring about decrease of a battery.