※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

index


はじめに

当Wikiは、「バルダーズ ゲート(Baldur's Gate)」シリーズのMOD関連の個人用メモです。統合wikiのMODページでゴタゴタがあったので自分用に避難。テスト用MODも含む。


略称一覧

  • BG : バルダーズ・ゲート(Baldur's Gate)
  • TSC : テイルズ・オブ・ザ・ソードコースト(Tales of the Sword Coast) ※BG1の拡張パック
  • BG2 SoA : バルダーズ・ゲート2:シャドウ・オブ・アムン(Baldur's Gate 2:Shadows of Amn)
  • BG2 ToB : バルダーズ・ゲート2:スロウン・オブ・バール(Baldur's Gate 2:Throne of Bhaal) ※BG2の拡張パック
  • IWD : アイスウィンド・デイル(Icewind Dale)
  • HoW : ハート・オブ・ウィンター(Heart of Winter) ※IWDの拡張パック
  • TotL : トライアルズ・オブ・ザ・ルアーマスター(Trials of the Luremaster) ※HoWの無料ダウンロード用再拡張パック
  • IWD2 : アイスウィンド・デイル2(Icewind Dale2)
  • PST : プレーンスケープ・トーメント(Planescape Torment)
  • PoR : プール・オブ・レディアンス(Pool of Radiance)
  • ToEE : ザ・テンプル・オブ・エレメンタル・エヴィル(The Temple of Elemental Evil)
  • DA : ダーク・アライアンス(Dark Alliance) ※PS2で発売されたアクションRPG
  • DA2 : ダーク・アライアンス2(Dark Alliance2) ※PS2で発売されたアクションRPG
  • DS : デーモン・ストーン(Demon Stone) ※PS2で発売されたアクション ドリッズト、ブラックスタッフも出演


BG1Tutu

※BG2のエンジンでBG1をプレイできる)
 ※Tutu本体とTutuFixが必要
 ※BG1とBG2を同じパーティションにインストールすること。同じならC\以外でもOK
 ※TSCは必須ではないが推奨。BaldurdashFixpackはBG1用、BG2用とも強く推奨
  1. BG1(+TSC)をフルインストール(カスタムインストール、全てをチェック、インストール強行)
  2. BG2(+ToB)をフルインストール
  3. BaldurdashFixpack(BG1、BG2両方)をインストール
  4. bg1tutu_v4.exeを実行してBG2のフォルダーに解凍
  5. BG1、BG2をデフォルトパスにインストールしてない場合は、Configurationファイルを書き換える。詳細は下記。デフォなら必要なし
  6. BG2フォルダ内のbg1tutu.exeを実行する
  7. Tutufix_v17.exeを実行してBG2のフォルダーに解凍
  8. BG2フォルダ内のsetup-tutufix.exeを実行。必須はCORE BUGFIXESのみ
  9. プレイするにはBG1ではなくBG2を起動する
 (2007/3/20現在の最新版:Tutu v4、TutuFix v17での説明)

 ※デフォルトパスにインストールしてない場合、Configurationファイルの1行目4行目をエディターで書き換える。
~source~ [ ~C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate~ ]……BG1のパス
~source.variant~ [ ~BG1~ ]

~target~ [ ~C:\Program Files\Black Isle\BGII - SoA~ ]……BG2のパス
~target.variant~ [ ~BG2~ ]

Tutuトラブルシューティング

  • ベレゴストの街のセーブデータが壊れ易いので、セーブは隣のマップで
  • コマ送り状態になる場合は、そのマップにいる時だけ環境音をOFFにしてみる

未解決の問題点

  • 序章では日記が更新されない ・チャームしたNPCと会話できない
  • ザコの発生が多くなる

Tutu用簡易Fix(TutuFix v15用だが最新のv17でも必要)

Overrideフォルダへ入れる(当然zipファイルは解凍後に)。EasyTutuには不要
各ファイルの説明はこちら

注意点

  • BG2フォルダーに上書きで導入され、以降TutuをアンインストールするまではBG2は遊べなくなるのでBG2のフォルダーをまるごとコピーして退避しておくほうがよい。


EasyTutu + 日本語化MOD

※BG2のエンジンでBG1をプレイできる
  • 基本的にはTutu v4+TutuFixのCORE BUGFIXES。インストールが簡単で独自のFixがしてあるなど、Tutuの更新が止まってる中、実質アップデート版といえる。
  • さらにTutuとは違いBG2とは独立してゲームがインストールされるため、BG2と共存可能。
  • 日本語版に導入可能で、日本語化MODを入れれば完全日本語版でプレイ可能。
  • インストール方法はBG1、BG2をフルインストール後、EasyTutu_SoA.exe(ToB込みならEasyTutu_ToB.exe)を実行するだけ。
  • 文字が正しく表示されない時はbaldur.iniの[Program Options]セクションFont Name=TAHOMAにしてみる。(日本語化MODには不要)

EasyTutu日本語化MOD導入方法

  • BG1、BG2がどちらも日本語版であること。
  • BG1+TotSC、BG2:SoA+ToB、EasyTutu(ToB版)いずれもインストール直後で、他のMODインストール前であること。独自にtlkファイルを修正している場合もインストールは失敗する可能性がある。
  • EasyTutuのメインフォルダにsetup-etutujpn.exeとetutujpnフォルダを入れ、setup-etutujpn.exeを実行して画面の指示に従う。

注意点

  • 利用できるEasyTutuは2008/5/15時点での最新版、2008/5/8バージョンのToB版(EasyTutu_ToB.exe)。SoA版にはインストールできない。
  • EasyTutu本体はTotSCなしでも利用できるが、このMODはTotSCなしではインストールできない。
  • BG1、BG2のインストールパスに日本語が含まれていても動作確認済。ただし、WeiDUの日本語2バイトコードの扱いは完璧ではないので、失敗する可能性はある。一時的にフォルダ名を半角英数字にリネームすれば大丈夫。
  • あらかじめEasyTutuのdialog.tlkをコピーしてdialogF.tlkとリネームしておくことを推奨。この作業抜きでも問題は生じないはずだが、非推奨と思われるWeiDUの使い方をすることになるので、前もって手動でdialogF.tlkを作っておいた方が無難。
  • アンインストール後も以下の点は元に戻らないようになっている。元に戻したい場合は手動で対応のこと。
    • dialogF.tlkは削除されず残る。

テキスト・アップデート

  • 特に目に付いた部分だけに限ったので完全に網羅的な修正ではない。翻訳の質も保証しない。オプションなのでインストールの必要はない。
  • 文字列置換 http://hp.vector.co.jp/authors/VA012656/ を使用させて頂きました。

メモ

  • etutujpn\tra\setup.traの該当個所を書き替えることでプロンプト画面に表示されるBG1、BG2デフォルトインストールパスを設定できる。
デフォルトパス BG1
@1 = "C:\Program Files\Black Isle\Baldur's Gate"
デフォルトパス BG2
@2 = "C:\Program Files\Black Isle\BGII - SoA"


BGT-WeiDu日本語版

※BG2のエンジンでBG1をプレイできる
  • BG1とBG2を一つのパッケージにして遊べるようにするためのMOD。
  • (Easy)Tutuと違い一つのゲームとして機能するため、追加で入れたその他のMODによる修正が、BG1部分BG2部分に共通して適用される。
  • 最初のメニューで、BG1部分、BG2SoA部分、BG2ToB部分を選択可能。
  • BG1から始めるとBG1クリア後シームレスでBG2へと移行する。

BGT-WeiDu日本語版のインストール方法。

  1. BG1+TotSC日本語版フルインストール
  2. BG2:SoA+ToB日本語版フルインストール
  3. BG1公式パッチのBGTalesIntl5512.exeを実行。<BG1フォルダー内>
  4. G3BG2Fixpack日本語版のBG2_Fixpack-v6.zipを解凍し、Setup-bg2fixpack.exeを実行。<以下、BG2フォルダー内>
  5. BGT105b_Install.ZIPを解凍し、Setup-BGT.exeを実行。
  6. BGT105bPatch.rarを解凍し、Setup-BGT105bPatchを実行。
  7. その他のこのスレであがっていた和訳MODは、この段階で導入。Tweak系はなるべく後にいれる。(下の注意事項にちょっと補足)
  8. 最後にBG2フォルダー内にSETUP-MUSIC.exeとSETUP-GUI.exeができるので実行。

注意事項

  • BG1TotSC日本語版に5512パッチを当てるとBG1起動のとき文字化けが起こりますが、BGTでBG1部分をやる分には影響ありません。
  • BG2ToB日本語版は、すでに英語版のパッチがあたった状態なので公式パッチを当てる必要はありません。
  • 「Baldurdashパッチ」は、BGTを含む最近のMODでは禁止されているので、かわりにG3BG2Fixpack日本語版を当ててください。
  • Ascensionを導入する場合、強化イラセラのみBGT導入前(このテキストで言うと4と5の間)
  • その他のコンポーネントは、BGTパッチを当てた後に入れてください。
  • Tweak関係は、大まかな順番としては(BG2Tweak→BGTTweak→DingOTweak)の順番で導入し、同じコンポーネントがあった場合は先にいれたTweakを優先してください。もともと他のTweakやMODと重複したコンポーネントが多いので、SpellHoldのBigWorldスレを参考にすると競合問題起こらなくて安全です。http://www.shsforums.net/index.php?showforum=193
  • 入れてあるMODによっては最初からテシールの森へ行くことが出来るようなのだけど、明確に地図に加えられたと表示が出るか、本筋でいけるようになるアンダーダーク脱出後になるまで入らないようにしたほうが無難です。出れなくなるバグが発生するという報告あります。もちろん入れたMODで明確に移動を指示するようなシナリオになってるならOKのはず。


フォーゴトン・レルムの世界を広げるサプリメントシリーズ

Baldur's Gate や Icewind Dale のバックグラウンドワールドである『フォーゴトン・レルム』の世界に興味を持ったなら。
フォーゴトン・レルム・ワールドガイド \7,980 発売中
フェイルーンのモンスター ¥3,990 発売中
フェイルーンの魔法 ¥6,090 発売中
フェイルーン・プレイヤーズ・ガイド ¥6,090 発売中
アンダーダーク


Temple of the Elemental Evilの背景世界『グレイホーク』に興味があるなら。

グレイホーク・ワールドガイド ¥3,990 発売中


おまけ

SleepHook(CPUの使用率を下げる)
BG1.2で解像度を変更できるツール ※BG1日本語版は5512パッチを充てれば使える(らしい)