英語板対応スレ@Wiki メル凸

メニュー

資料Links

行動

記事スクラップ





意見要望



html plugin Error : このプラグインを使うにはこのページの編集権限を「管理者のみ」に設定してください。


※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

【米国】 世界史教科書「日本軍、慰安婦強制動員し、日王の贈り物として提供」と記載★2[03/28]

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1175092524/
原文
"Traditions and Encounters -- A Global Perspective on the Past" details women's experiences in war and describes "comfort women" as being "forcibly recruited, conscripted and dragooned." It says that as many as 300,000 young women between 14 and 20 years of age were victimized, with 80 percent of them Koreans, whose country was colonized by Japan from 1910 to 1945.
http://english.yonhapnews.co.kr/Engnews/20070328/610000000020070328090039E4.html

この教科書会社への抗議メールはここから出せる。これできるだけ、コピペして!!

http://highered.mcgraw-hill.com/olcweb/cgi/feedbackv1.cgi
教科書の会社へのメール投稿フォーム。




アメリカの地方図書館とFAO

【日本海呼称】アメリカの地方図書館、韓国側の指摘を受け入れて「東海」(East Sea)を主表記に [03/21]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174576484/l50

【日本海】 国連食糧農業機関(FAO)、VANKの抗議で‘日本海’単独表記一部是正[03/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174657321/l50

前者は一旦東海表記に変えたものの、削除しています。
後者は、日本の地図には変更無しとかかれていますが、
実際には日本の地図からも日本海が消えている状況です。
http://www.fao.org/forestry/foris/img/maps/country/geo103.gif


フェアファックス郡図書館凸先
https://www.fairfaxcounty.gov/contact/mailform.asp?ref=1143


東海の地図ってどこ?


私は「東海」と書かれている古地図を
韓国の地図以外では、ほんの数例しか見たことがありません。

VANKのホームページや、日本外務省の調査報告にも書いてありましたが
韓国政府は、「東海」の使用例として「韓国海」、「Eastern Sea」を一緒にあげています。
「Eastern Sea」は、現在の東シナ海を指す名称であり、「韓国海」は同じ水域の名称であっても
文字からしてどう見ても「東海」と同一の名称には見えません。
何故、韓国人はこれらの名称を全て「東海」と一緒のものとして考えるのか、私はとても不思議です。
一緒のものだとする理由、及び、もし「東海」そのものの名称が書かれた地図が沢山有るのでしたら
ぜひともこちらで紹介して下さい。

英訳
I have never seen old maps except a few Korean ones that 'Eastern Sea' is written on them.
I have read VANK homepage and MOFA's research report and found that Korean government
suggests writing both of 'Korean Sea' and 'Eastern Sea' as an example of use.
'Eastern Sea ' is already known well as East China Sea and 'Korean Sea' and 'Eastern Sea' are
absolutely defferent as the names for same sea area from the literal point of view.
I feel really strange that Koreans deal with these names together with 'Eastern Sea'.
I would like to know the reason why you insist the strange idea like this and if there are
many maps that 'Eastern Sea' itself is written on them please introduce them here at any price.


DINAH L. SHELTON

Japan can't dodge this shame
'Comfort women' were forced to work in brothels during World War II; Prime Minister Shinzo Abe says there's no proof that ever happened.
By Dinah L. Shelton, DINAH L. SHELTON is a professor of law at George Washington University.
March 6, 2007


George Washington University Law School
http://www.law.gwu.edu/Faculty/profile.aspx?id=6018

The Japanese government claims that even if the women were held involuntarily, there was no law
against it at the time; alternatively, if coerced sexual relations were illegal, the laws did not apply
in militarily-occupied territories.
こんなこといつ言ったのよ?

The problem that Japan ― and its neighbors ― have today stems from the lack of an equivalent of
the Nuremberg trials to establish a complete and irrefutable record of the war crimes in Asia.
オツム弱そうだな。パール判事の爪の垢でも飲ませたいね。

Moreover, the Japanese government burned many of its own records, and others fell into private hands.
This historical vacuum provides the opening for statements like Abe's that there is "no proof" that
women were coerced into sexual bondage.
お前は実際資料に当たろうとしたのか?

Dinah L. Shelton
Professor of Law; Patricia Roberts Harris Research Professor of Law

Email: dshelton@law.gwu.edu
Telephone: (202) 994-9413
The George Washington University Law School
716 20th Street, N.W.
Room 502
Washington, DC 20052


外務省が反日団体に資金援助

ココ↓グレゴリークラークが電波飛ばしてる。
http://www.nbr.org/foraui/list.aspx?LID=5
http://www.nbr.org/foraui/list.aspx?LID=5&sh=war+crime&vt=m

「日本からの対外発信で最重要の機能を果たす公的機関に国際交流基金というのがあります。
独立行政法人とされていますが、実際には外務省の管轄下にある外郭団体で、外務省からの資金で運営されています。

国際交流基金はアメリカ、中国などの学者にも多様な形で資金を提供し、学術や文化の交流を推進しています。
このサイトで再三、取り上げてきたNBR JAPAN FORUMにも資金を出しています。」
http://komoriy.iza.ne.jp/blog/entry/59543

外務省では、外交政策や外務省の業務に関する皆様のご意見を幅広く受け付けています。
https://www3.mofa.go.jp/mofaj/mail/qa.html


外国人によるカタカナ廃止運動を文部科学省に通報

http://www.crisscross.com/jp/forum/m_854263/mpage_1/key_/tm.htm
日本で英会話講師をしていると見られる外国人がカタカナ使用禁止を求めて組織作りをしていると通報。
カタカナで表記された英語は発音が間違っているのでカタカナ自体を無くして欲しいという要求。
文部科学省意見用メアド voice@mext.go.jp

日本海を東海にしたメディアへのメール例

Dear sirs and madames

The name of the water between Japan and Korea is not "East Sea"
Korea insists that "The Sea of Japan was forcibly renamed from East Sea by Japan".
However nobody calls the water "East Sea" except Koreans.

The sea of Japan is used globaly for a long time, and it's recognized formally in the United Nations.
Please take a look at this video made by Japanese Ministry of Foreign Affairs.
http://www.mofa.go.jp/policy/maritime/japan/video_e.html

In fact, the Korean government considers to rename the water to "Sea of Korea" instead of "East Sea" after succeeding to erase "Sea of Japan"

Please do not take Korean nationalists' unreasonable demands.
sincerely
名前


280 名無しさん@英語勉強中 2005/08/08(月) 14:56:57
今晩(2005年8月7日)に米国で放送されたメインキャスターのDan Ratherが記事まで捏造し、
極左翼で有名なCBS Evening News(系列局のKCAL9で放送)で、
CBS Tokyo BureauのBARRY PETERSENが北京からのレポートで、
中国の反日の言い分を、そのまま真実として伝えていました。
基本的のこの三つを上げていました。

★ 日本は謝罪をした事が一度も無い
★ 日本の歴史教科書では、南京大虐殺を完全否定または、完全スルーして全く扱わない。
★ 中国の反日デモの報復として、「戦後六十年の国会決議」を採決した。
など嘘ばかりです。 
  1. 中国人の学生にインタヴューをして、日本は情報の隠蔽をしていて「南京大虐殺」を、日本国民に伝えないなど、
好き放題言わせておいて、中国の情報操作などの話は全くニュースに出して無いので、
視聴者は、中国人の言った事が全て真実と思います。

電凸に依頼したい程むかつくので、誰かCBS Tokyo Bureauの電話番号とか知りませんか?



285 名無しさん@英語勉強中 sage 2005/08/08(月) 15:42:50
280
これかな。
CBS
〒107-06 港区赤坂5-3-6 TBSビル放送センター
(T)03-3587-1861

CNNがテレ朝ビルに事務所があった気がしたので、テレビ局の住所で検索してみた。
違ってたらゴメソ。


288 名無しさん@英語勉強中 2005/08/08(月) 17:18:29
633 :マンセー名無しさん :2005/08/08(月) 16:49:13 ID:j5/k1xRe
627

今、CBS日本支社に電話したよ。解散でごった返している中、丁寧に対応してくれて好印象。
★ 日本は謝罪をした事が一度も無い
★ 日本の歴史教科書では、南京大虐殺を完全否定または、完全スルーして全く扱わない。
★ 中国の反日デモの報復として、「戦後六十年の国会決議」を採決した。
など嘘ばかりです。 
  1. 中国人の学生にインタヴューをして、日本は情報の隠蔽をしていて「南京大虐殺」を、日本国民に伝えないなど、
好き放題言わせておいて、中国の情報操作などの話は全くニュースに出して無いので、
視聴者は、中国人の言った事が全て真実と思います。

について、日本は何度も謝罪しいるし、南京事件については扶桑社を含む全ての教科書に記述されているし、
戦後60年国会決議の内容は反省と謝罪であるから、これらはまったく事実に反する。
中国の学生の意見について、なんらの解説もせずに垂れ流すことは、一般アメリカ人が日本に対しての誤った
イメージを持つ要因になる。
日本サイドとして編集にかかわっているのかどうか、分からないが、厳重に抗議し訂正を要求する、と伝えたこところ、
記者に伝え、結果を連絡すると言うことでした。
ワクワクテカテカして、今待っています。

電話に出られた方の歴史認識はやっぱり団塊の世代的だなあと思うところもあったのですが、基本的には理性的な人で、
外務省と話したら、小泉バンドン発言で初めて日本が謝罪したことが、国際的に認められる雰囲気になったと言っていたとか、
(そりゃ、欧米メディアが注目してなかっただけちゃうんか?)
米国人記者と話すと、村山談話では、十分な謝罪や賠償をしていないとか、
(日中友好条約とか日韓基本条約でカタがついていることについて、なんで米国人がガタガタ言う資格があるのか?)
中国人と言うのは平気でこういうことを言いますから、とか、中々面白い話を聞けました。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1122561045/633


289 名無しさん@英語勉強中 2005/08/08(月) 18:27:35
280のビデオ発見、最後のわざとらしい公安のチェックも、
CBSによる、この話が外に出たらまずいと思わせる為の工作か? 
この南京の動画は本物なの? 誰か知ってる人いる?

Chinese Mixed On Japan
Many Chinese have mixed emotions regarding the upcoming 60th anniversary of Japan's surrender and the end of World War II.
CBS News' Barry Petersen reports.
http://video.cgi.cbsnews.com/video/video.pl?url=/media/2005/08/07/video763721.wmv&sid=3420&dart=news.video
http://www.cbsnews.com/sections/i_video/main500251.shtml?channel=eveningnews


318 名無しさん@英語勉強中 2005/08/09(火) 13:06:03
ちょっとこのニュース信じられないな。俺もCBSにメールしておきました。
以下、書き出してみました。

In Beijing, young Chinese are so angry about it. They recently attacked
the Japanese embassy and battled with guards. In Tokyo, all their politicians
responded with a resolution saying "It didn't really happened as what
some young Asians think." (これの詳細知ってる人いる?)

Across America, World War II is remembered with nostalgias of sacrifices
of the greatest generation. But 60 years later, the war is still being
waged between China and Japan, with sometimes angry words and violent protests.

What the Chinese wants is an official apology. That is exactly Japanese do not
want to give. Because it would mean accepting responsibility for the atrocities
committed by the Japanese army when it invaded China in the 1930s. Like in
1937, Rape of Nanjing. The Chinese say 300,000 men, women and children were
massacred by invading Japanese troops. The official Japanese line is "what
happened is in dispute. Or maybe, it didn't happened at all".

"Don't tell that" Huan Jueng Wa, a Chinese protest leader.
(Reporter)"Do you think the Japanese as people believe in their hearts that
what happened in World War II was wrong?"
Most Japanese, he answered, don't even know the truth. Because the Japanese
government hides it from them. He may be right. China, South Korea, and other
nations protested Japan's use of history books that gloss over the World War II
atrocities, or don't even mention them. And some Japanese schools don't teach
anything at all about World War II. They only want one thing, says the protester
leader Huan: The Japanese to face their history.

第二次大戦を教えない学校が一体どこにある?


406 CBS電凸続報 2005/08/12 (金) 04:09:59
924 :633:2005/08/11(木) 20:50:21 ID:p8YN+8Ty
633で、CBS日本支局に電突した件について、返答がきました。

米国の記者本人にメールで確認したが、サンクスと返答があったのみで、地方に出張中のため、
これ以上の返答は難しいだろうとのこと。
電話対応された方が外務省に確認したところ、外務省は、中国から謝罪要求が公式にあったことはないと言っていた。
(日中友好条約結んでいるんだから当たり前だけど)
文科省に確認をとったが、検定に合格した全ての歴史教科書に南京事件についての記述があるとのこと。

よって、今回の番組は、中国人学生の事実誤認であり、そのまま流したことは問題があると思っているとの返答でした。

私としては、日本サイドが編集にかかわれるかどうかは知らないが、米国人の日本に対する認識に重大な誤解を与える
恐れがあるので、訂正をしてもらいたいこと、また、次回からこのようなことがないよう、厳正にチェックするように要望しました。
ある程度、前向きな反応は得られたようです。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1122561045/924


米国の記者本人にメールで確認したが、サンクスと返答があったのみで、地方に出張中のため、 これ以上の返答は難しいだろうとのこと。

おいおい、東京支社の人間がメールをしても、返事はそれだけかよ?
上(CBS本社)からの圧力が無いと駄目か?


この調査をした機関が何処だか調べて、そこに通報すれば良いのでは、
同じ所に大西も通報すれば良い。

CBS fires four after report on Bush story
CBS fired a 60 Minutes producer and three news executives Monday after an independent review found the network violated a raft of journalistic ground rules in airing a questionable story about Bush's military record .
The panel's report said a "myopic zeal" led the program to air a story critical of Bush's service record that was based on documents that might have been forged
http://www1.cs.columbia.edu/nlp/newsblaster/archives/2005-01-12-08-58-47/web/summaries/2005-01-12-08-58-47-008.html




これは一体なんだよ?

http://www.americanthinker.com/comments.php?comments_id=2645
If you ask me, Japan is not worthy to be contributing so much to the United Nations budget.
I am certain that Doudou Diene would be far more comfortable if his salary were reduced so as to contain no reflection of Japan's tainted money.

LIFSON, Thomas Dr.
b. 1947, US citizen Private Consultant

1316 Queens Road
Berkeley, CA 94708

TEL: (510) 848-7424
FAX: (510) 848-5036
E-MAIL: 71174.3554@compuserve.com
CAN BE INTERVIEWED FOR: Print, Radio, TV
INTERVIEW LANGUAGES: English, Japanese
http://www.us-japan.org/otr/bios/lifson.html

続報

18 名無しさん@英語勉強中 2005/08/02 (火) 14:45:44
前スレで出てたeditor@americanthinker.com.に送ったメールが戻ってきた。

PERM_FAILURE: SMTP Error (state 10): 553 sorry, that domain isn't in my list of allowed rcpthosts (#5.7.1)

Gmailなんだけどブロックしてるらしい。
要するに聞く耳持たないってことか。


Lucie father sets up safety texts

The father of Briton Lucie Blackman killed in Japan has launched a safety service using
text messages.

Japanese businessman Joji Obara is currently on trial charged with killing Ms Blackman and another foreign hostess, and with raping six other women.
http://newswww.bbc.net.uk/1/hi/uk/3865689.stm

Joji Obara, alias "Kim Sung Jong" alias Joji Obara と表記するように BBCに働き掛けましょう!



冬季オリンピックに立候補するらしいいけど、

犬猫食いを理由に反対するようにIOCにメールしよう!
勿論動物愛護団体にもIOCにクレームを付けるように煽りましょう。


Humane Society International
http://www.hsus.org/contact_us/humane_society_international.html
Humane Society International Nineteenth Genesis Awards - Saturday, March 19
http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=109&STORY=/www/story/03-04-2005/0003119124&EDATE=

WWF (World Wildlife Fund)
questions@wwfint.org

犬肉は韓国でも違法、ソウルオリンピックを開催する為に作った法
Despite its allure, dog meat stew is technically *illegal. The Korean government banned its sale and consumption just before the 1988 Seoul Olympics,
in hopes of avoiding negative international publicity.
Fourteen years after the official prohibition of dog meat in Korea, approximately 4,000 restaurants nationwide still served dog meat in 2002, according to Reuters.
http://www.anchoragepress.com/archives-2005/featurevol14ed25.shtml