常識から考えたってそれぐらいのことはわかったはずなのに - lucifuge @Wiki

だったのに、ああそれなのに・・・といえば、ほぼお決まりの形で。

You could have found such a thing in common sense.

いきなり模範解答へ

Common sense ought to have told you that.

うーん、技巧的過ぎる。こりゃ無理だ。