「競争は何着だった？」「ビリから2番目さ」 - lucifuge @Wiki

「何着」は難しいな。"What grade"か？
「ビリから2番目」なら、「2番目」と言っておいて、付け足しで「ビリから」と言えば良いのかな。

What grade did you win at the race? I got the second, but from the last.

何か、無理やりだ

回答例

Where did you come in the race? Last but one.

これは難しいな。
「ビリから2番目」は、「最後だけど1個だけ上」という表現か。
発想は良かったけど、表現方法が違ってた。