ワーキング・ウーマン大流行　あなたもできる「夫婦別姓」

「ワーキング・ウーマン大流行　あなたもできる「夫婦別姓」」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ワーキング・ウーマン大流行　あなたもできる「夫婦別姓」」(2009/01/10 (土) 12:06:19) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#include(!)
----
#contents
----
*You too can be “One Couple, two Names”
あなたも「1カップルに2つの名前」になれる
**ワーキング・ウーマン大流行　あなたもできる「夫婦別姓」
((記事に付けられていた日本語タイトル))
&small(){&font(#7b7bc0){0}} 
>ワーキング・ウーマン大流行　あなたもできる「夫婦別姓」  1991,02,25
>You too can be “One Couple, two Names”
>Shukan Asahi 3/1     By Adam Fulford
あなたも「1カップルに2つの名前」になれる
週刊朝日3/1 
&small(){&font(#7b7bc0){1}} 
>It's becoming more common for a Japanese woman to want to keep her maiden name when she marries, or to revert to using her maiden name after she marries. 
>The magazine describes the process of keeping or retrieving your own name, and how your family and society may react. (AF)
日本人女性が結婚するときに旧姓のままでいたいと思ったり結婚後に旧姓に戻したいということが、より一般的なことになってきている。
自分自身の苗字をそのままにしたり元に戻したりする過程と、家族と社会がどのような反応をしうるかを、この雑誌は記述している。(アダム・フルフォード) 

*元資料
&blankimg(19910225-1.jpg)

----
*関連ページ
#related()