「翻訳イントロ」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

翻訳イントロ」(2006/04/19 (水) 16:52:12) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

翻訳サイトExciteで英訳したあと、また日本語に和訳した歌詞を読んでどの歌か当てるイントロのこと。思いもよらない言葉に翻訳されるため、イントロが終わったあとに、もとの歌詞と合わせるときにはみんな大爆笑になる。2004年度に入会した会員の1人が行ったことが始まり。 ---- 「翻訳イントロ」追加しました。(by しおんぺ)

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示:
目安箱バナー