「役畜／Beast of Burden」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

役畜／Beast of Burden - (2018/04/02 (月) 00:49:58) のソース

>「それが単なる機械だっていうんなら」とカーンはたまりかねてジョイラに聞いた。「ウルザはどうしてそれを私そっくりに作ったのかなあ」
>
>"If it is meant to be nothing but a machine," Karn finally asked Jhoira, "why did Urza build it to be like me?"
>
>&small(){&u(){[[ウルザズ・レガシー]]}}

>積荷が重ければ重いほど、よく働く。
>
>The heavier the load, the harder it works.
>
>&small(){&u(){[[第7版]]　[[第8版]]}}

>それは労働の道具として作られたが、戦争の道具となるまでは長くはかからなかった。
>
>Though it was built as an instrument of labor, it wasn't long before it became an instrument of war.
>
>&small(){&u(){[[第9版]]}}

&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/役畜/Beast of Burden}

----

#pcomment(reply,new)