「魂の絆/Spirit Link」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「魂の絆/Spirit Link」(2018/04/02 (月) 01:40:31) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
>どうして、力に飢えたケアヴェクに味方してしまったんだろう――獣たちと暮らしていた方がずっといい。獣たちなら、あんな野心を抱くこともないのに。
>――ジョルレイル
>
>"I regret feeding Kaervek's hunger for power――far better to live with animals innocent of such ambitions."
>――Jolrael
>
>&small(){&u(){第5版}}
>高貴な聖騎士たちは、ほかの者たちの勇気から力を引き出す。
>
>The noble paladins draw strength from the courage of others.
>
>&small(){&u(){第7版}}
>私は我が子と共にあります。彼らの喜びは私の喜び、彼らの苦痛は私の怒りなのです。
>
>"I am bound to all my children. I share in their joys, I rage at their injuries."
>
>&small(){&u(){第8版}}
>我らの繋がりは分かつことができず、魂は絡み合ってタペストリーを成す。
>
>"We are all inextricably linked, souls woven in tapestry."
>
>&small(){&u(){第10版}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/魂の絆/Spirit Link}
----
#pcomment(reply,new)
>どうして、力に飢えたケアヴェクに味方してしまったんだろう――獣たちと暮らしていた方がずっといい。獣たちなら、あんな野心を抱くこともないのに。
>――ジョルレイル
>
>"I regret feeding Kaervek's hunger for power――far better to live with animals innocent of such ambitions."
>――Jolrael
>
>&small(){&u(){[[第5版]]}}
>高貴な聖騎士たちは、ほかの者たちの勇気から力を引き出す。
>
>The noble paladins draw strength from the courage of others.
>
>&small(){&u(){[[第7版]]}}
>私は我が子と共にあります。彼らの喜びは私の喜び、彼らの苦痛は私の怒りなのです。
>
>"I am bound to all my children. I share in their joys, I rage at their injuries."
>
>&small(){&u(){[[第8版]]}}
>我らの繋がりは分かつことができず、魂は絡み合ってタペストリーを成す。
>
>"We are all inextricably linked, souls woven in tapestry."
>
>&small(){&u(){[[第10版]]}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/魂の絆/Spirit Link}
----
#pcomment(reply,new)