「苦悶の記憶／Agonizing Memories」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
>わたしの怒りのために、罪もない男が死んだ。その記憶は未来永劫、わたしを苦しめ続けることだろう。
>――銀のゴーレム、カーン
>
>"An innocent man died because of my anger. That knowledge will haunt me for all eternity."
>――Karn, silver golem
>
>&small(){&u(){ウェザーライト 第６版}}
>殺した敵のことはほとんど考えたことはないが、私のせいで死んだ友達のことは忘れようにも忘れられない。
>――南の聖騎士
>
>"I think little of the foes I've slain. But I'm haunted by the friends I've sent to die."
>――The Southern Paladin
>
>&small(){&u(){第７版}}
>戦争が終わり、敵を倒したことが遠い過去となったとき、最も大きな苦悩が羽を休めにくる。
>
>In the aftermath of war, when the slaying is long done, the greatest miseries come home to roost.
>
>&small(){&u(){第１０版}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/苦悶の記憶/Agonizing Memories}
----
#pcomment(reply,new)
>わたしの怒りのために、罪もない男が死んだ。その記憶は未来永劫、わたしを苦しめ続けることだろう。
>――銀のゴーレム、カーン
>
>"An innocent man died because of my anger. That knowledge will haunt me for all eternity."
>――Karn, silver golem
>
>&small(){&u(){[[ウェザーライト]] [[第6版]]}}
>殺した敵のことはほとんど考えたことはないが、私のせいで死んだ友達のことは忘れようにも忘れられない。
>――南の聖騎士
>
>"I think little of the foes I've slain. But I'm haunted by the friends I've sent to die."
>――The Southern Paladin
>
>&small(){&u(){[[第7版]]}}
>戦争が終わり、敵を倒したことが遠い過去となったとき、最も大きな苦悩が羽を休めにくる。
>
>In the aftermath of war, when the slaying is long done, the greatest miseries come home to roost.
>
>&small(){&u(){[[第10版]]}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/苦悶の記憶/Agonizing Memories}
----
#pcomment(reply,new)
