「アトランティスの王/Lord of Atlantis」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){リミテッド アンリミテッド リバイズド}}
>戦争の名手たるアトランティスの王は、指揮を執るため戦場に現れただけで、自らの民を勇猛果敢な戦士に変える。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){第4版}}
>「おれたちには足はない」戦士は吐き捨てるように言った。「逃げるのをやめたからだ」
>――ヴォーデイリアの民話
>
>"‘We have no legs,' the warrior spat, ‘for we have finished running.'"
>――Vodalian folktale
>
>&small(){&u(){第5版}}
>戦術の大家アトランティスの王が到着すると、彼の配下たちはそれだけで勇敢になるんだ。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){第6版 第7版}}
>戦術の大家であるアトランティスの王が到着すると、彼の配下たちはそれだけで勇敢になる。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){タイムシフト}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/アトランティスの王/Lord of Atlantis}
----
#pcomment(reply,new)
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){[[リミテッド]] [[アンリミテッド]] [[リバイズド]]}}
>戦争の名手たるアトランティスの王は、指揮を執るため戦場に現れただけで、自らの民を勇猛果敢な戦士に変える。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){[[第4版]]}}
>「おれたちには足はない」戦士は吐き捨てるように言った。「逃げるのをやめたからだ」
>――ヴォーデイリアの民話
>
>"‘We have no legs,' the warrior spat, ‘for we have finished running.'"
>――Vodalian folktale
>
>&small(){&u(){[[第5版]]}}
>戦術の大家アトランティスの王が到着すると、彼の配下たちはそれだけで勇敢になるんだ。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){[[第6版]] [[第7版]]}}
>戦術の大家であるアトランティスの王が到着すると、彼の配下たちはそれだけで勇敢になる。
>
>A master of tactics, the Lord of Atlantis makes his people bold in battle merely by arriving to lead them.
>
>&small(){&u(){[[タイムシフト]]}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/アトランティスの王/Lord of Atlantis}
----
#pcomment(reply,new)