「アシュノッドの供犠台／Ashnod's Altar」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
>兄弟戦争は大地に大きな爪痕を残した。だが、アシュノッドが残した傷跡は、拷問された者の血脈に受け継がれている。
>
>The Brothers' War scarred the land, but Ashnod left her mark in the bloodlines of those she tortured.
>
>&small(){&u(){[[第5版]] [[第6版]]}}
>「亡骸を解体してみれば、関節の繋がり方も、神経の配置も、皮膚の剥ぎ取り方も理解できるでしょう。」
>――アシュノッドからタウノスへ
>
>"If you work at sawing up carcasses, you notice how the joints fit, how the nerves are arrayed, and how the skin peels back."
>――Ashnod, to Tawnos
>
>&small(){&u(){[[エターナルマスターズ]]}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/アシュノッドの供犠台/Ashnod's Altar}
----
#pcomment(reply,new)
&image(Ashnod's Altar.jpg,height=315,width=220)
>兄弟戦争は大地に大きな爪痕を残した。だが、アシュノッドが残した傷跡は、拷問された者の血脈に受け継がれている。
>
>The Brothers' War scarred the land, but Ashnod left her mark in the bloodlines of those she tortured.
>
>&small(){&u(){[[第5版]] [[第6版]]}}
&image(Ashnod's Altar2.png,height=315,width=220)
>「亡骸を解体してみれば、関節の繋がり方も、神経の配置も、皮膚の剥ぎ取り方も理解できるでしょう。」
>――アシュノッドからタウノスへ
>
>"If you work at sawing up carcasses, you notice how the joints fit, how the nerves are arrayed, and how the skin peels back."
>――Ashnod, to Tawnos
>
>&small(){&u(){[[エターナルマスターズ]] [[兄弟戦争]]}}
&image(Ashnod's Altar3.png,height=315,width=220)
>「血流溝はもっと深く。神経実装用に追加のフックが必要。表面の点刻はもっと目が粗くてもいい。」
>――アシュノッドの設計メモ
>
>"Blood fluting needs to be deeper. Additional hooks needed for nerve rigging. Surface stippling could be coarser."
>――Ashnod, design notes
>
>&small(){&u(){[[兄弟戦争]]}}
&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/アシュノッドの供犠台/Ashnod's Altar}
----
#pcomment(reply,new)
