「骨の鋸／Bone Saw」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「骨の鋸／Bone Saw」(2023/04/05 (水) 01:11:06) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

>死が常に暴力によるものである世界では、残忍な武器は岩と同じぐらいありふれたものだ。
>
>In a world where death is always violent, cruel weapons are as common as rocks.
>
>&small(){&u(){コンフラックス}}

>ゼンディカーに存在するあらゆる物のように、単なる道具がエルドラージ討伐の武器へと変容する。
>
>Once a simple tool, it――like everything else on Zendikar――has been turned into a weapon against the Eldrazi.
>
>&small(){&u(){ゲートウォッチの誓い}}

----

#pcomment(reply,new)

&image(Bone Saw.jpg,height=315,width=220)

>死が常に暴力によるものである世界では、残忍な武器は岩と同じぐらいありふれたものだ。
>
>In a world where death is always violent, cruel weapons are as common as rocks.
>
>&small(){&u(){[[コンフラックス]]　[[兄弟戦争]]}}

&image(Bone Saw2.png,height=315,width=220)

>ゼンディカーに存在するあらゆる物のように、単なる道具がエルドラージ討伐の武器へと変容する。
>
>Once a simple tool, it――like everything else on Zendikar――has been turned into a weapon against the Eldrazi.
>
>&small(){&u(){[[ゲートウォッチの誓い]]}}

&image(Bone Saw3.png,height=315,width=220)

>「金属器具が不足しているときは、被験体の大腿骨から鋸を拵えること。開頭手術であれば十分だろう。」
>――アシュノッドの研究メモ
>
>"When metal instruments are scarce, a saw constructed from the subject's femur will suffice for a craniectomy."
>――Ashnod, research notes
>
>&small(){&u(){[[兄弟戦争]]}}

&blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/骨の鋸/Bone Saw}

----

#pcomment(reply,new)