自然の要求/Nature's Claim

「この次元では、魔法を使えば自然からの残忍なお返しを呼び起こすことになる。エルドラージが誰かはともかく、ゼンディカーが永遠に怒り狂っているのはその遺物のせいだな。」
――ジェイス・ベレレン

"On this plane, the use of magic can provoke a ferocious reprisal from nature. Whoever the Eldrazi were, their relics left Zendikar forever enraged."
――Jace Beleren

ワールドウェイク

「時間と疲れを知らぬ自然の咢が、いずれ我々をすべて飲み込むであろう。」
――オムゥの工匠、シルダーク

"The timeless, tireless jaws of nature shall one day devour us all."
――Sildark, artificer of Omu

コンスピラシー




名前: