キイェルドーの近衛隊/Kjeldoran Royal Guard

"Honorable in battle,
generous in death."
――Motto of the Kjeldoran Royal Guard

アイスエイジ

戦場に誉れを忘れず、死に面してためらいを抱かず。
――キイェルドーの近衛隊のモットー

Honorable in battle, generous in death.
――Motto of the Kjeldoran Royal Guard

第5版 第6版 第7版

キイェルドーの近衛隊は凍りついたツンドラの上に立ち、王への誓いを口にしつつ矛を掲げている。

Upon the frozen tundra stand the Kjeldoran Royal Guard, pikes raised, with the king's oath upon their lips.

第10版




名前: