剣歯虎/Sabretooth Tiger

"Daughter, it is now your turn to hunt the Tiger, and make a blanket of its fur."
――Lovisa Coldeyes,
Balduvian Chieftain

アイスエイジ

歯が何十センチもあるようなやつは、何だってごめんだよ!
――二の足踏みのノリン

"I fear anything with teeth measured in handspans!"
――Norin the Wary

第5版 第6版

ネコちゃん、おいで。ネコちゃん……
アアーッ!

"Here, kitty kitty. Here, kitty kitty.
Aaaaugh!"

第7版

剣歯虎にとってみれば、人間も鼠みたいなもんだ。

To a sabretooth, all men are mice.

第8版




名前: