フィンドホーンの古老/Fyndhorn Elder

"Do we know what we're doing? Yes――the will of Freyalise."
――Laina of the Elvish Council

アイスエイジ

自分が何をしているのか、わたしたちはわかっているのかしら?ええ――フレイアリーズの御心に従っているのよ。
――エルフの評議会のレイナ

"Do we know what we're doing? Yes――the will of Freyalise."
――Laina of the Elvish Council

第5版 第6版

木に話しかけることができるというのは実に便利なことだ。が、木の言うことが聞こえるということこそ、実に素晴らしいことだ。

"It is useful to be able to speak to the trees. But it is truly wondrous to be able to listen to them."

第7版 第8版




名前: