再生/Regeneration

"Faith in Freyalise has given me the gift, not the curse, of unprecedented longevity."
――Laina of the Elvish Council

アイスエイジ

死が負債なら、まだ返済のつもりはない。
――アーボーグのプーラージ

"Death is not a debt I am yet willing to pay."
――Purraj of Urborg

ミラージュ

死ばかりに勝ち誇らせておくことはない。
――ラノワールのドルイド

"Why should death always have the last word?"
――Llanowar druid

第7版 第8版

蔦の樹液の一滴よ血を流れ、肉は根のよじれるごとく素早く編みあがれ。
――フレイアリーズ

"A touch of vine sap in the blood, and the flesh knits as quickly as new roots twining."
――Freyalise

第10版




名前: