垂直落下/Plummet

『お主らはすべての中で最も偉大なるもの』と大ドルイドは樹々に語りかけた。彼らは樹皮や枝を非常に誇りに思い、あらゆる生き物が頭上を飛んだり枝に止まったりするのを拒んだ。

"You are the grandest of all," said the archdruid to the trees. They became so proud of bark and branch that they suffered no creature to fly overhead or perch upon a bough.

基本セット2011

「空にあるべきは風のみとしよう。」
――黄金森のドルイド、デジャーラ

"Let nothing own the skies but the wind."
――Dejara, Giltwood druid

基本セット2012 基本セット2013 基本セット2014 コンスピラシー 基本セット2015 マジック・オリジン

そのエルフが刃をドローンのゴム状組織に深く刺し入れると、均衡を崩したドローンは音もなく空から落下した。

The elf's blade carved deep into the Eldrazi drone's fleshy lattices. Without a sound, the drone lost equilibrium and tumbled from the sky.

戦乱のゼンディカー




名前: