ちょっと待って……マーセナリーだろ、マーフォークだろ、メルカディアだろ……うーん、もっといいファイリング・システムが要るなあ。
"Let's see . . . Mercadia, mercenary, merfolk . . . you know, I really need a better filing system."
「すべての正解を知っていても、それを出すタイミングが間違っていたら意味がないだろう?」
"What good is having all the right answers if you have them at all the wrong times?"