野望の代償/Ambition's Cost

天にそむくときは、その罪は祈って免れ得るものではない。
――曹操が孔子を引用して

"When you give offense to heaven, to whom can you pray?"
――Cao Cao, quoting Confucius

ポータル三国志

知識を得るには、必ず犠牲がともなうものよ。

"Knowledge demands sacrifice."

第8版

英知の水は、権力を渇望する者が口にしても粉塵にしかならない。

The waters of wisdom are as dust in the mouth of one who thirsts for power.

統率者2015




名前: