アンデッドの王/Lord of the Undead

私は死神と対等に付き合ってるんだ。あんたは私を傷つけるために何ができるというのかね。
――ドラルヌ卿

"I confer with Death itself. What could you possibly do to injure me?"
――Lord Dralnu

プレーンシフト

私は死神と対等に付き合ってるんだ。あんたは私を傷つけるために何ができるというのかね。

"I confer with Death itself. What could you possibly do to injure me?"

第8版

私は死神と対等に付き合ってるんだ。 お前は私を傷つけるために何ができるというのかね。

"I confer with Death itself. What could you possibly do to injure me?"

第9版

死すとも嘆くことはないのだ、愛しき者よ。 死すれば、さらに偉大なる者に仕えることになる――我だ。

"Do not weep at your defeat, my dear. In death, you will serve a greater purpose――mine."

第10版




名前: