ネズミの大群/Swarm of Rats

鼠、鼠、鼠!何百、何千、何万といて、それぞれが生きている。
――ブラム・ストーカー「吸血鬼ドラキュラ」

"Rats, rats, rats! Hundreds, thousands, millions of them, and every one a life."
――Bram Stoker, Dracula

第8版 第9版




名前: