吠えたける鉱山/Howling Mine

伝説によれば、その鉱山は中で死んだ者たちの最後の言葉をわめくのだという。

Legend has it that the mine howls out the last words of those who died inside.


鉱山の資源も、そこに囚われた霊の嘆きも絶えることはない。

The mine's riches never end, nor do the moans of the spirits doomed to haunt them.





名前: