消去/Erase

感知は真実よりも快い。

Perception is more pleasing than truth.

ウルザズ・レガシー

「目を信じてはなりません。魔道士は目を欺く達人です。頼るべきは信仰のみ。信仰はすべてを清らかにしてくれるでしょう。」
――エルニアの司祭、リーラ

"Don't trust your eyes, for mages are skilled in deception. Trust only in your faith. It will wipe everything clean."
――Lila, Erunian priest

基本セット2013

「真理とは理解はおろか、それを見ることさえ困難を極めるもの。清澄を見いだすには、すべての雑念を取り除かねばならない。」
――放浪の賢者、ゾギャイ

"Truth is hard enough to see, let alone understand. We must remove all distractions to find clarity."
――Zogye, wandering sage

タルキール覇王譚




名前: