セラの祝福/Serra's Blessing

私は見ました。あなたの力が天使の翼に宿るのを。そして、私は感じました。荒廃の王がもたらした廃虚にあなたの悲しみが降り注ぐのを。
――ウェザーライトの航行長、ハナ

"I have seen your strength imbued in angels' wings, and I have felt your sorrow rain down on the ruins brought by the Lord of the Wastes."
――Hanna, Weatherlight navigator

ウェザーライト 第6版

起ちなさい。疲れ無く走る術を、怒り無く戦う術を、翼無く飛ぶ術を教えましょう。

"Rise, and I will show you how to run without flagging, fight without raging, and fly without wings."

第9版




名前: