わたしなら不慣れな土地で戦う方を選ぶね。そうすれば、負けても場所のせいにできるだろう。
――ウェザーライトの艦長代行、ジェラード
"I'd rather fight on foreign soil. That way, if I lose I can blame it on the terrain."
――Gerrard of the Weatherlight
他のどんな戦場よりも、森ではあたりを一番よく知る者が有利になる。
More than any other battlefield, the forest gives the advantage to those who know it best.