タジームの自然環境は過酷だが、そこを故郷とする者には何にも代えがたい。
Tazeem's embrace is harsh, but for those that call it home, nothing else will do.
氷河、大洪水、そして時間の混乱が訪れては過ぎ去っていった。この山はそれでも変わらずここにある。
Glaciers, torrential floods, and temporal disturbances came and went. The mountains yet stood, unchanged.
