エルフの射手／Elvish Archers - MTGフレーバーテキスト集@wiki

I tell you, there was so many arrows flying about you couldn't hardly see the sun. So I says to young Angus, "Well, at least now we're fighting in the shade!"

リミテッド　アンリミテッド　リバイズド

本当だとも。飛んで来る矢が多すぎて、ろくに太陽も見えないほどだった。だから、アンガスの若造に言ってやったさ。「まあ、これなら日差しでやられる心配なしに戦えるわけだ」

I tell you, there was so many arrows flying about you couldn't hardly see the sun. So I says to young Angus, "Well, at least now we're fighting in the shade!"

第4版　第5版　第6版

射手は何の警告もなしに攻撃を始めると言われている。彼らのほうでは最初の一矢が警告なんだと言ってるがね。

The archers have a reputation for attacking without warning. They claim that the first arrow is the warning.

第7版

【M:TG Wiki】

---