デレロー/Derelor

"Strength it has, but at the cost of a continuous supply of energy. Such failure can bear only one result."
――From the execution order for Endrek Sahr, Master Breeder

フォールン・エンパイア

デレローが漆黒の手教団に果たした最大の貢献は、それを生み出した創殖者が処刑され、ほかの創殖者たちが避けるべき先例となったことだった。
――サーペイディア諸帝国史 第2巻

"The derelor's greatest contribution to the Ebon Hand was the inspirational effect its creator's execution had upon the other thrull breeders."
――Sarpadian Empires, vol. II

第5版

たしかに威力はある。しかしそのために継続的にエネルギーを投入し続けなければならぬ。そのような失敗の結果は、ただ一つだ。
――創殖師エンドレク・サールの処刑命令

"Strength it has, but at the cost of a continuous supply of energy. Such failure can bear only one result."
――Execution order of Endrek Sahr, master breeder

第6版




名前: