踏み荒らし/Overrun

敵のことをよく知りたいというのかい。それなら敵を踏みつけているときに、足元を見ればいいじゃないか。
――ウェザーライトの副長、ターンガース

"You want to know your enemy? Look at your feet while you trample him."
――Tahngarth of the Weatherlight

テンペスト

怒りの足取りで踊るダンス
――「獣の暴走」の意味のナントゥーコの言い回し

The dance of angry feet
――Nantuko expression meaning "stampede"

オデッセイ

自然は歩まない。

Nature doesn't walk.

第10版 コンスピラシー:王位争奪 統率者2014 統率者2015




名前: