変化の風/Winds of Change

"‘Tis the set of sails, and not the gales,/ Which tells us the way to go."
――Ella Wheeler Wilcox

レジェンド

そは風にあらず、そは一組の帆。
行くべき先を我らに告げるは。
――エラ・ウィーラー・ウィルコックス

"'Tis the set of sails, and not the gales,
Which tells us the way to go."
――Ella Wheeler Wilcox

第4版

そは風にあらず、そは一組の帆。
行くべき先を我らに告げるは。
――エラ・ウィーラー・ウィルコックス「運命の風」

"'Tis the set of sails, and not the gales,
Which tell us the way to go."
――Ella Wheeler Wilcox, "Winds of Fate"

第5版




名前: