炎と素早さの組み合わせは、どんなときでも恐ろしい。
Speed and fire are always a deadly combination.
シヴ山での噴火は、流れる溶岩よりもさらに危険なものを生み出すことがある。
Sometimes an eruption in Shiv produces something more dangerous than a mere river of molten rock.
「普通の噴火じゃないみたいだ！」
――石持ちグラズラッシュの最後の言葉
"That's no ordinary eruption!"
――Grazlash Stonehold, last words
