「しまい込み続けてきたものを恐れるのは正しい。」
――ヴィルディン群れの頭目、ラヒルダ
"It's right to fear those that you keep locked away."
――Rahilda, Vildin-Pack alpha
中にいるものにとっては、この檻はるつぼでしかない。怒りを純粋で恐ろしい何かへと凝縮するのだ。
The cage is a crucible for the rage that builds inside, refining it into something pure and terrible.
