「祈りは舌の上で固まり、腐れる耳が聞くことでしょう。」
――ヴィザグ・アトゥムのミナルドラ
"Prayers will curdle on the tongue and be heard by rotting ears."
――Minaldra, the Vizag Atum
征服者たちは、ガレオン船の大聖堂で信仰を誓い、難破した同じ船の中で復讐を誓った。
In the galleon's grand cathedral, conquistadors swore vows of faith. In its wreckage, they swore vows of revenge.
