暗渠を這うもの/Duct Crawler

山の暗渠はオルガンのパイプのようなものかもしれない。死にゆくものたちの荘厳なる叫び声が増幅されて響く。
――要塞の建設技師の日誌

"The mountain's ducts will be like organ pipes, amplifying the glorious roar of the dying."
――Stronghold architect, journal

ストロングホールド

親分がこいつを訓練しろって言ったのさ。襲えって言ったら――フラーグを食っちまった。走れって言ったら――逃げちまった。うまくいったな!
――ゴブリンの洞窟探検家、ドリッグ

"Boss told us to try and train 'em. Trained it to attack――it ate Flugg. Trained it to run fast――it got away. Success!"
――Dlig, goblin spelunker

第10版




名前: