奴らの手の数より、我々の芽の数の方が多い。
――シタヌールの古老ガメレン
"We have more sprouts than they have hands."
――Gamelen, Citanul elder
生命の何たるかを調べるには、まず死を頼りとせねばならぬ。
――メアリー・シェリー「フランケンシュタイン」
"To examine the causes of life, we must first have recourse to death."
――Mary Shelley, Frankenstein
「死から得られる知恵がある。自分自身であれ、別の誰かであれ。」
――ゴルガリの死者の王、ジャラド
"There's wisdom to be gained in death—whether it be one's own or someone else's."
――Jarad, Golgari Lich-Lord
