「何か代わりのものが要るんだ、ハナ」とジェラードは叫んだ。「今すぐ！」
"We need alternatives, Hanna," yelled Gerrard. "Now!"
「風雲船長の命令は予想がつくな。『危険な方の航路を取れ』だよ。」
"It's easy to anticipate Captain Storm's orders: take the more dangerous route."
テフェリーのプレインズウォーカーの灯を受けて水晶が明滅していた。ジョイラが与えたのは恩恵なのか、それとも呪いなのだろうか？
The crystal pulsed with the power of Teferi's planeswalker spark. Had Jhoira given him a blessing or a curse?
「時に難しい選択がある。二つの驚異から一方を選ぶときだ。」
――老いたる者、ガドウィック
"Sometimes the hardest choice is between two wonders."
――Gadwick, the Wizened
The choice isn't whether to eat, but when to stop.
「最もよく叶う願いは、自らの運命を選択したいという願いだ。」
"The wish most often granted is the wish to choose one's own destiny."
――Aethershrine, inscription
最終更新：2023年03月26日 11:42
