「ここが髑髏砕き峡と呼ばれる理由がわかりますね。金床を叩く槌のように、夜じゅうずっと岩が降り続けているのですから。巨人がいつも怒っているのも不思議ではないです。」
――バーラ・ゲドの宣教師、ミトラ
"Now I know why they call it Shatterskull Pass. Rocks fell all night like hammers smashing an anvil. It's no wonder the giants are angry all the time."
――Mitra, Bala Ged missionary
ゼンディカー
