熊は孤島で何百年もの間、隔絶されていた。島が沈み、熊が沈まなかったそのときまで。
The bears had been isolated on an island for hundreds of years, until the island sank and the bears didn't.
その熊がある島に隔離されたまま数百年が経過した。そしてその島は水中に没したが、熊は沈まなかった。
The bears had been isolated on an island for hundreds of years, until the island sank and the bears didn't.
