ウル=ゴーレムの目/Ur-Golem's Eye

その目は、数千年前に身体から引き剥がされて以来、今も責めるような眼差しをメムナークに向けている。

It still stares accusingly at Memnarch, though millennia have passed since he separated the eye from its body.


ウル=ゴーレムはかつて次元全体を支配していた。今もなお、そこと深い繋がりを保っている。

Ur-golems once dominated the plane. Even now, they maintain a deep connection to it.