「石化の眼、恐ろしい牙、ナイフみたいな背中の棘、毒のよだれ……何か抜けてる?骨が有毒?本当に?」
――ムラーサ探検隊のサミーラ
"Petrifying gaze, deadly fangs, knifelike dorsal spines, venomous saliva . . . Am I missing anything? . . . Toxic bones? Seriously?"
――Samila, Murasa Expeditionary House
「石化の眼、恐ろしい牙、ナイフみたいな背中の棘、毒を持つ唾液……何か抜けてる?骨が有毒?本当に?」
――ムラーサ探検協会のサミーラ
"Petrifying gaze, deadly fangs, knifelike dorsal spines, venomous saliva . . . Am I missing anything? . . . Toxic bones? Seriously?"
――Samila, Murasa Expeditionary House
その心臓は毒液を送り出し、それが貪るのは毒物のみ。
Its ventricles weep venom, and it consumes only poison.
最終更新:2018年12月29日 17:49