逆さ山のほとんどのトンネルを作ったのはカイレン・ゴブリンたちだが、単にこの獣を追い立てて歩いただけのことなのだ。
The Kyren goblins created most of the inverted mountain's tunnels simply by driving the beast before them.
そいつが砦に突っ込んできたとき、熊と見間違ったんだ。塁壁を引き裂き護衛を真っ二つにしたとき、とにかく熊であってくれと願ったよ。
――バリスタの護衛
"As it charged our keep, I mistook it for a bear. After it tore through our ramparts and half the guard, I wished it had been a bear after all."
――Ballista guard