修道院の若者/Cloistered Youth

「彼女の寝言を聞いたことがあるよ――訴え、叫び、怒鳴っていたのを。私の娘の声じゃなかった。あれは私の娘なんかじゃない。」
――ハンウィアーの古老、エカトリン

"I heard her talking in her sleep――pleading, shrieking, snarling. It was not my daughter's voice. That is not my daughter."
――Ekatrin, elder of Hanweir

イニストラード






名前: