※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

#blognavi
Olsen Twin Confuses Us
オルセン双子は、我々を混同します

If you like a good crossword puzzle or a bit of Sudoku, then you're going to love this...
あなたが良いクロスワードパズルまたはわずかなSudokuが好きならば、あなたはこれが好きなことになります...
It's a game of guess the Olsen twin.
オルセンが双子を産むことは、推測のゲームです。
Now, these two lasses are identical twins - but (some of us) here at Showbiz HQ were always able to tell them apart because of their hair colours.
現在、これらの2人の少女は、一卵性双生児です - しかし、Showbiz司令部で彼らの髪色のため、離れて彼らに言うことがここで常にできました(我々の何人か)。
One twin was blonde - the other brunette. Simple.
1人の双子はブロンドでした - 他のブルネット。単純な。
However, in a minxy little move, the blonde Olsen has only gone and dyed her hair brown.
しかし、minxy小さい動きにおいて、ブロンドのオルセンは、行って、彼女の髪を茶色に染めるだけでした。
d**n it.
d**nは、それです。

The other Olsen twin
他のオルセン双子
Not only do we think she looks better as a brunette, but she's now just made our lives a little trickier.
だけでなく我々が、彼女がブルネットとしてよりよく見える、しかし、彼女が今はちょうど今我々の命を少しより慎重を要するようにした思う。
d**n it again.
d**nは、再びそれです。
Still, with a bit a Hercule Poirot cunning (without the 'tache of course) we worked out that the top pic is the newly brown twin because of that thread around her wrist.
しかし、少しエルキュールポアロ狡猾さ(『コースの傷なしで)で、我々は一番上の写真が彼女の手首のあたりのその糸のため、新しく茶色の双子であることをもたらしました。
Seriously, we're wasted doing showbiz journalism...
まじめな話、我々はショービジネスジャーナリズムをして無駄にされます...


Viktor & Rolf Celebrates The Launch of Their Collection for H&M
ビクトルとルドルフはH&Mのための彼らのコレクションの開始を祝う


カテゴリ: [Olsen News] - &trackback- 2006年10月29日 14:11:04

#blognavi




| 新しいページ | 編集 | 差分 | 編集履歴 | ページ名変更 | アップロード | 検索 | ページ一覧 | タグ | RSS | ご利用ガイド | 管理者に問合せ |
@wiki - 無料レンタルウィキサービス | プライバシーポリシー