2006年3月9日発表 韓国新カード
注意
こちらに本文、機械翻訳、及び意訳を掲載します。
あくまでも訳については自己責任でお願いします。
カード一覧
성전（聖典）
原文
아군 KILL 이 1 이상인 몬스티 전체는 KILL=0 이 되고 pow1,pow2 +1000 한다
Yahoo訳
我軍 KILL この 1 以上のモンスティ全体は KILL=0 このなって pow1,pow2 +1000 する
意訳（眠れる森）
自軍のKILL1以上のモンスター全体をKILL=0とし、POW1とPOW2を+1000する。
フォーム
chariotさんできたらこっちの方から投げ込んで置いてください。
整形はこちらでやっておきます。
整形はこちらでやっておきます。
- 複数行投げ込めるので
普通に書き込んでもらってOKです -- (眠れる森) 2006-03-09 12:44:30 - 장비장착
선택한 아군 핸드 아이템1을 선택한 아군 필드 몬스터1 에게 장착 시킨다
装備装着
選択した我軍ハンドアイテム1を選択した我軍フィールドモンスター1 に装着させる -- (眠れる森) 2006-03-09 13:00:26 -
簡単に
뱨쉬
選択した我軍モンスター 1 POW1 注射衛戍 *400 位選択した敵軍モンスター 1 HP 減少させる
선택한 아군 몬스터 1 POW1 주사위수 *400 만큼 선택한 적군 몬스터 1 HP 감소시킨다
攻撃レディ1回 3/0 剣士
セイプティワル
세이프티월
選択した我軍モンスター 1 POW1 + POW2 数値位我軍あかして敷地 AC ズムが * 選択我軍モンスター 1 破壊する
선택한 아군 몬스터 1 POW1 + POW2 수치 만큼 아군 캐릑터 AC 즘가 * 선택 아군 몬스터 1 파괴한다
防御レディ1回 2/0 魔法
弱点破壊
약점파괴
スキル発動時点次の敵軍モンスター 1の AC 街 0 未満破壊する
스킬 발동 시점 다음의 적군몬스터 1의 AC 가 0 미만 파괴한다
攻撃バトル1回 3/0 弓手
-- (conty) 2006-03-09 13:06:06 - 강제이주
적군 덱위 카드 1장을 아군 소각장 맨위로 이동 시킨다
強制移住
敵軍デックウィカード 1枚を我軍焼き場一番上に移動させる -- (眠れる森) 2006-03-09 13:17:30 - セーフティウォールについて文字が違ってたみたい。
선택한 아군 몬스터 1 POW1 + POW2 수치 만큼 아군 캐릭터 AC 증가 후 선택 아군 몬스터 1 파괴한다
選択した我軍モンスター 1 POW1 + POW2 数値位我軍キャラクター AC 増加後選択我軍モンスター 1 破壊する -- (眠れる森) 2006-03-09 21:35:21 - 選択した自軍のモンスターのPOW+POW2の数値だけ自キャラクターのACを増加してモンスターを破壊する。 -- (眠れる森) 2006-03-09 21:41:09
- 선택한 아군 몬스터 1 POW1 주사위 수 *400 만큼 선택한 적군 몬스터 1 HP 감소시킨다
選択した我軍モンスター 1 POW1 さいころ数 *400 位選択した敵軍モンスター 1 HP 減少させる -- (眠れる森) 2006-03-09 22:13:09 - chariot
少しご相談お願いしたいのですが。 -- (conty) 2006-03-13 03:36:45
