03043

写真	H30.4.30
復元想像図	NO IMAGES

奉納年	嘉永3年(1850)7月10日
掲額者	(関流)藤葉軒数重門人
緒元	縦85cm ×横188cm
問題数	4
奉納先住所	岩手県花巻市太田第21地割5-1
奉納先名称	清水寺
別保管住所
別保管名称
文化財指定
拝観時注意事項	本堂に掲額されているため、庫裏にてお願いすること。

一関市博物館の「和算に挑戦」のヒントとなり得るため、解説ＰＤＦの公開停止中。

	図	額文	注	現代文等
問1		如圖之長平之内斜用甲圓二個乙圓 二個容則甲圓一寸五分長四寸平問
答1		畣曰平三寸
術1		術曰長置内甲圓引二寸五分 得是自メ六歩二分五厘得内 甲圓幕引四坪得是平方(ニ) 開子(トス)長自メ子以除八寸得内 子引余半メ平得	. 身→自 「幕」下記参照 . .
問2		如圖菱之内同菱三個容則大菱 面十二寸七厘一毛同菱面問
答2		答曰内菱面五寸	→内 答
術2		術曰大菱面置爲實一個 倍メ平方開一個四分一厘四毛 二糸得是一個加(イ)法(ト)メ実 除内菱面得
問3		如圖圎之内甲圎二個乙圓三個丙圓 二個容其外圓二十寸丙圎問
答3		畣曰丙圓四寸
術3		術曰外圓置五除メ丙 圓得
問4		如圖圓之内釣股設大中小之圓容 其中圓二寸小圓一寸大圓徑問
答4		答曰大圓徑四寸	答
術4		術曰中圓置四乗メ八寸得子 小圓倍メ子乗メ是平方開大圓得	. （径）→
		関流算學師藤葉軒數重門人
		嘉永三(庚戌)歳 七月十日
		第一術和賀郡藤根村　熊谷又吉 第二術同郡滑田　　　高橋万治 第三術同郡藤根　　　菊池長太郎 第四術同郡同　　　　高橋峯蔵

額文は実物による。（注は「現存 岩手の算額」の誤記等である。）
円、径、答、四 等の文字で、複数の書き方が見られる。（MJ文字情報検索システムへのリンクは、「答」以外は省略した。）

幕は冪の意と思われる。