嵭ｬ?ｴ?ｴ - ?ｰ?晧攪 ?罹卿?川? - didism3 @ ウィキ

• 원제 : Hellboy - In The chapel of moloch
• 연도 : 2008년
• 그림 : 마이크 미뇰라 (Mike Mignola)

---

마이크 미뇰라가 그리고 쓴 만화로 가장 전형적인 헬보이 단편의 모습-역사적이거나 신화적인 사례를 들어 수사하고,
신성한 물건을 통해 퇴치하며, 뭔가 끝에 커다란 녀석이 나와 놈을 끝장내는 줄거리-을 가장 훌륭히 보여준다.
표지에서부터 나와 있듯이 After Goya. 자신의 화풍에 영향을 준 고야의 그림에 대한 감상이 들어가 있다.

이 만화는 2011년 발매된 단편집 TPB, <Hellboy - The Crooked Man and others>에 수록되었고
TPB판에는 한 쪽짜리 미뇰라의 소개글이 실렸는데 하는 김에 그것도 같이 옮겼다.