"Heed the lessons of our time: the forms of water may move the land itself and hold captive the fires within."
――Gustha Ebbasdotter,Kjeldoran Royal Mage
わたしたちの時代の教訓を肝に銘じなさい。かたちを変えた水は、大地そのものを動かすこともできれば、自身のうちに炎を捕えおくこともできるのだと。
――キイェルドーの王室魔道師、グスザ・エバスドッター
"Heed the lessons of our time: the forms of water may move the land itself and hold captive the fires within."
――Gustha Ebbasdotter,Kjeldoran royal mage
炎は時に荒れ狂うが、気まぐれである。水は常に正確で、着実に流れて世界を形づくる。
Fire can be savage, but it is fickle. Water is always true, its flow steady and world-shaping.
最終更新：2023年05月27日 02:29
