オーク弩弓隊／Orcish Artillery - MTGフレーバーテキスト集@wiki

In a rare display of ingenuity, the Orcs invented an incredibly destructive weapon. Most Orcish artillerists are those who dared criticize its effectiveness.

リミテッド　アンリミテッド　リバイズド

めったに見せない発明の才によって、オークは信じられないほど破壊的な兵器を開発した。このオーク弩弓隊の兵士の大半は、その有効性に疑問を投げかけた者たちが務めている。

In a rare display of ingenuity, the Orcs invented an incredibly destructive weapon. Most Orcish artillerists are those who dared criticize its effectiveness.

第4版　第5版　第6版

「構え……狙え……撃て！」
「アイタッ！」

"Ready . . . aim . . . fire!"
"Ow!"

第7版

奴らが俺の兵を殺したがってるって？つき合ったろうじゃないか。
――カーゾグ将軍

"So they want to kill my men? Well two can play at that game."
――General Khurzog

第8版　第9版　第10版

【M:TG Wiki】

---